domingo, 24 de maio de 2026

São Domingos, Transladação do Corpo Festa: 24 de maio

Bolonha, 24 de maio de 1233
 
São Domingos, desejando uma última morada humilde, foi sepultado aos pés de seus frades em Bolonha. Seu túmulo, simples, mas milagroso, logo se tornou um destino de peregrinação. Em 1233, em 24 de maio, seus restos mortais foram transferidos para um local mais digno, a Basílica dedicada a ele. Ao longo dos séculos, o túmulo foi enriquecido com esculturas e relicários, tornando-se uma obra-prima de Niccolò Pisano. Traduções subsequentes enfatizaram sua importância. Em 1946, após um período de exílio durante a Segunda Guerra Mundial, os restos mortais do santo foram devolvidos ao seu local final. Quando São Domingos estava perto da morte, manifestando sua vontade precisa, exclamou: "Deus me livre de ser enterrado em outro lugar que não sob os pés dos meus frades!" Isso não era apenas uma expressão de verdadeira humildade, mas ainda mais de carinho por seus filhos, dos quais ele não queria se separar nem mesmo morto. Então foi feito. Mas o humilde túmulo, pobre e despojado, em S. Niccolò di Bolonha, atraía corações como um ímã celestial, e graças e milagres se multiplicavam nele. Então decidiu-se transportar os restos preciosos para um lugar mais digno. Essa primeira tradução foi feita em 24 de maio de 1233, na terça-feira de Pentecostes. Muitos bispos, personalidades ilustres, o Beato Giordano, sucessor de São Domingos, e mais de trezentos frades estavam presentes. Assim que a pedra sepulcral foi movida, um cheiro muito doce começou a se espalhar, enquanto os olhos das crianças eram banhados pelas lágrimas mais doces. O corpo sagrado foi transportado para uma capela especial e cercado em um simples monumento de mármore. Em 1267, o túmulo foi enriquecido com esculturas e, portanto, novamente as relíquias do glorioso Patriarca foram removidas em 5 de junho. Em 15 de fevereiro de 1383, o caixão foi aberto novamente para remover a cabeça e colocá-la em um precioso relicário. Em 1473, o monumento foi reformado e, graças ao trabalho de Niccolò Pisano, tornou-se um dos mais belos monumentos sepulcrais. Outras transferências, sem abrir o caixa, ocorreram em 11 de novembro de 1411 e 25 de abril de 1605, quando foi definitivamente transferido para sua localização atual. Em 23 de agosto de 1946, esses preciosos restos foram trazidos com pompa solene para a arca artística, de onde haviam sido removidos, em 17 de abril de 1943, durante o período pouco auspicioso da Segunda Guerra Mundial. 
Autor: Franco Mariani

Nenhum comentário:

Postar um comentário