Evangelho segundo São Lucas 11,15-26.
Naquele tempo, Jesus expulsou um demónio, mas alguns dos presentes disseram: «É por Belzebu, príncipe dos demónios, que Ele expulsa os demónios».
Outros, para O experimentarem, pediam-Lhe um sinal do Céu.
Mas Jesus, que conhecia os seus pensamentos, disse: «Todo o reino dividido contra si mesmo acaba em ruínas e cairá casa sobre casa.
Se Satanás está dividido contra si mesmo, como subsistirá o seu reino? Vós dizeis que é por Belzebu que Eu expulso os demónios.
Ora, se Eu expulso os demónios por Belzebu, por quem os expulsam os vossos discípulos? Por isso, eles mesmos serão os vossos juízes.
Mas, se Eu expulso os demónios pelo dedo de Deus, então quer dizer que o Reino de Deus chegou até vós.
Quando um homem forte e bem armado guarda o seu palácio, os seus bens estão em segurança.
Mas, se aparece um mais forte do que ele e o vence, tira-lhe as armas em que confiava e distribui os seus despojos.
Quem não está comigo, está contra Mim, e quem não junta comigo, dispersa.
Quando o espírito impuro sai do homem, anda a vaguear por lugares desertos à procura de repouso. Como não o encontra, diz consigo: "Voltarei para a casa de onde saí".
Quando lá chega, encontra-a varrida e arrumada.
Então, vai e toma consigo sete espíritos piores do que ele, que entram e se instalam nela. E o último estado daquele homem torna-se pior do que o primeiro».
Tradução litúrgica da Bíblia
São Narsés Snorhali
(1102-1173)
Patriarca arménio
Jesus, Filho Unigénito do Pai
§ 536-544; SC 203
Digna-Te permitir que o Espírito habite em mim!
Na fonte sagrada da pureza,
na qual me criaste de novo,
saíram de mim os demónios do mal,
aqueles que tinham entrado pela serpente.
E, deambulando por lugares áridos,
nas almas isentas de vício,
não encontraram repouso,
pois não se sentiam bem nelas.
Mas, como a fonte da doença do pecado
continua a jorrar de mim,
e como a minha alma está disposta
como casa e morada para ele,
tendo tomado sete companheiros,
dos mais perversos pelos seus costumes depravados,
o primeiro demónio uniu-os a si
e regressou com eles à casa da minha alma.
O meu último estado era pior
do que o primeiro em maldade;
pois já não podia purificar-me na fonte,
a não ser pela ascese e a mortificação.
Mas aquele que é muito astuto,
depois de ter ocupado a fortaleza,
a dominou uma segunda vez,
seguindo as antigas táticas.
Vem Tu expulsá-lo de novo
para o deserto do abismo,
mesmo que não seja segundo a Lei,
mas segundo a tua abundante graça.
E, em vez dos sete espíritos malignos,
que expulsarás como adversários,
digna-Te permitir o Espírito habite em mim
com os sete dons da tua graça.
Nenhum comentário:
Postar um comentário