sábado, 18 de abril de 2026

EVANGELHO DO DIA 18 DE ABRIL

Evangelho segundo São João 6,16-21. 
Ao cair da tarde, os discípulos de Jesus desceram até junto do mar, subiram para um barco e seguiram para a outra margem, em direção a Cafarnaum. Já fazia escuro e Jesus ainda não tinha ido ter com eles. Como o vento soprava forte, o mar ia-se encrespando. Tendo eles remado duas e meia a três milhas, viram Jesus aproximar-Se do barco, caminhando sobre o mar e tiveram medo. Mas Jesus disse-lhes: «Sou Eu. Não temais». Quiseram então recebê-lo no barco, mas logo o barco chegou à terra para onde se dirigiam. 
Tradução litúrgica da Bíblia 
Santa Teresa Benedita da Cruz 
(Edith Stein) 
(1891-1942) 
Carmelita, mártir, 
co-padroeira da Europa 
Poema «A tempestade», 1940 
«Sou Eu. Não temais»
- Senhor, como são altas as ondas,
e escura a noite!
Não poderias dar-lhe alguma claridade?
É que velo solitária na noite!

- Segura o leme com mãos firmes,
tem confiança, mantém a calma.
A tua barca é-Me preciosa,
a bom porto a levarei.

Mantém, sem desistires,
os olhos na bússola.
Ela ajuda-te a chegares ao destino
no meio da noite e da tempestade.

A agulha da bússola oscila, 
mas mostra segura a direção.
Ela te indicará o porto
aonde quero que arribes.

Tem confiança, mantém a calma: 
por noites e tempestades,
a vontade de Deus fiel te guiará,
se vigilante for teu coração.

Nenhum comentário:

Postar um comentário