Evangelho segundo São Mateus 5,1-12.
Naquele tempo, ao ver as multidões, Jesus subiu ao monte e sentou-Se. Rodearam-no os discípulos,
e Ele começou a ensiná-los, dizendo:
«Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos Céus.
Bem-aventurados os humildes, porque possuirão a Terra.
Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados.
Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão saciados.
Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia.
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus.
Bem-aventurados os que promovem a paz, porque serão chamados filhos de Deus.
Bem-aventurados os que sofrem perseguição por amor da justiça, porque deles é o Reino dos Céus.
Bem-aventurados sereis quando, por minha causa, vos insultarem, vos perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós.
Alegrai-vos e exultai, porque é grande nos Céus a vossa recompensa.
Assim perseguiram os profetas que vieram antes de vós».
Tradução litúrgica da Bíblia
São Jerónimo
(347-420)
Presbítero,
Tradutor da Bíblia,
Doutor da Igreja
Carta 129, 1-2; PL 22
«Bem-aventurados os humildes, porque possuirão a Terra»
«Espero vir a contemplar a bondade do Senhor na terra dos vivos» (Sl 27,13), dizia David. Que bens poderia este rei procurar, de que carecia este homem cujo poder era tal que as riquezas por ele acumuladas satisfizeram seu filho Salomão, cuja opulência não foi jamais superada em todo o Universo? O que ele procurava na terra dos vivos eram bens que nem os olhos viram, nem os ouvidos escutaram, nem jamais passaram pelo pensamento do homem, mas que Deus tem preparado para aqueles que O amam (cf 1Cor 2,9).
«Bem-aventurados os humildes, porque possuirão a Terra», diz o Evangelho. David dizia noutro salmo: «Lembrai-Vos de David, Senhor, e da sua grande piedade» (Sl 132,1), e ainda: «O Senhor conforta os humildes» (Sl 147,6). E lemos no Evangelho: «Aprendei de Mim, que sou manso e humilde de coração» (Mt 11,29); e Moisés, aquele que a Escritura nos apresenta como o mais humilde entre os homens (cf Nm 12,3), era uma figura de Cristo.
Sim, a terra dos vivos é aquela onde estão preparados os bens do Senhor para os santos e para os humildes. Antes da vinda do nosso Senhor e Salvador na carne, esses bens eram inacessíveis, e foram-no ao próprio Abraão. O primeiro Adão perdeu a terra dos vivos, a terra das riquezas e dos bens de Deus, e o segundo a recuperou, ou melhor, o primeiro a perdeu e o segundo a devolveu.
Nenhum comentário:
Postar um comentário