Marianus Scottus (Muiredach, filho de Robartach) (fl. 1067–c.1080), monge beneditino e fundador do Schottenklöster de Regensburg no reinado do imperador Henrique IV, nasceu em Donegal no primeiro quarto do século XI. Ele pertencia à família Donegal que fornecia os guardiões hereditários da relíquia de São Colum Cille (qv) conhecida como Cathach, um saltério antigo que se acredita ter sido escrito pelo santo; seu parente Domnall (qv) (falecido em 1098), filho de Robartach, comarba (sucessor) de Colum Cille 1062–c.1094, foi um dos dois homens que encomendaram o santuário do Cathach, como atesta a inscrição.
Em 1067, ele viajou com dois companheiros, João e Cândido, para Roma. Depois de passar algum tempo no mosteiro de Michelsberg em Bamberg, eles seguiram (c.1072) para Regensburg, onde foram persuadidos por um inclusus (recluso murado) a fixar residência permanente. João tornou-se um inclusus em Göttweich, Baixa Áustria, e a abadessa de Obermünster deu a Mariano o priorado de Weih-Sankt-Peter perto de Regensburg, que ele restaurou por volta de 1076. Uma geração depois, monges de Weih-Sankt-Peter fundaram outro mosteiro em Regensburg, dedicado a São Tiago. A partir desta base, os chamados Schottenklöster foram estabelecidos na Baviera e na Francônia. O abade de St. James recebeu mais tarde direitos de jurisdição sobre as outras fundações.
Marianus 'o Irlandês' dedicou seu tempo à cópia de manuscritos das Escrituras e outras obras, principalmente para distribuição entre as casas monásticas. Apenas dois manuscritos sobrevivem agora que podem ser identificados com certeza como seus: uma cópia do texto da Vulgata das epístolas de São Paulo, escrito em 1074 (Viena, Österreichiches Nationalbibliothek MS 1247), e uma cópia de oito tratados ascéticos em latim, os seis primeiros dos quais estão na mão de Mariano (Edimburgo, Nat. Lib. Scot., Acc. 11218/1). Ambos são escritos em minúsculos continentais, mas as glosas marginais irlandesas e latinas estão em escrita insular. Uma glosa no cólofon no manuscrito de Viena diz: 'muiredach trog mac robartaig' (Muiredach filho de Robartach, [um] necessitado de misericórdia). Existem glosas semelhantes no outro códice, que identificam Mariano como o escriba de ambos. Outra glosa, em um manuscrito perdido contendo trechos com comentários dos Salmos, afirma que ele estava então no sétimo ano de sua peregrinação, o que implica que ele havia deixado a Irlanda em 1067. A escrita nesses manuscritos mostra que ele era um escritor experiente.
Mariano é geralmente declarado como tendo morrido em 1088, mas no manuscrito de Edimburgo seu trabalho cessa abruptamente em f. 122r, em uma glosa datada de 13 de julho de 1080; a próxima glosa datada pelo escriba que continuou seu trabalho dá a data de 30 de março de 1083, o que sugere que Mariano morreu algum tempo depois do verão de 1080. Ele é beatificado no calendário romano; sua festa é 9 de fevereiro.
Contribuição de
Breen, Aidan
Fontes
Ancient Apparition SS Febr. ii (1735), 361–72 (Vita Mariani); J. O'Hanlon, Vidas dos santos irlandeses (1875), ii, 415–28; Kenney, Fontes, 618–19; D. Binchy, 'A congregação beneditina irlandesa na Alemanha medieval', Estudos, xviii (1929), 198–9; A. Gwynn, 'Algumas notas sobre a história dos mosteiros beneditinos irlandeses e escoceses na Alemanha', Innes Review, v (1954), 5–27; M. Dilworth, 'Marianus Scottus: escriba e fundador monástico', Estudos Gaélicos Escoceses, x (1965), 125–48; Bibliotheca Sanctorum 8 (1967), 1149–50 (L. Boyle); L. Hammermeyer, 'Die irischen Benediktiner – "Schottenklöster"', Deutschland und ihr institutioneller Zusammenschluss vom 12–16. Jahrhundert (Studien und Mitteilungen OSB lxxxvii, 1976), 249–338; P. Breatnach, Die Regensburger Schottenlegende: libellus de fundacione ecclesie Consecrati Petri (1977); ODNB
Nenhum comentário:
Postar um comentário