Evangelho segundo São Lucas 8,1-3.
Naquele tempo, Jesus ia caminhando por cidades e aldeias, a pregar e a anunciar a boa nova do Reino de Deus. Acompanhavam-no os Doze,
bem como algumas mulheres que tinham sido curadas de espíritos malignos e de enfermidades. Eram Maria, chamada Madalena, de quem tinham saído sete demónios,
Joana, mulher de Cusa, administrador de Herodes, Susana e muitas outras, que serviam Jesus e os discípulos com os seus bens.
Tradução litúrgica da Bíblia
São Gregório Magno(540-604)
Papa, doutor da Igreja
Livro XIV, SC 212
«Acompanhavam-no os Doze,
bem como algumas mulheres»
«Tenho a carne consumida, os ossos agarrados à pele» (Job 19,20). Os ossos designam a força do corpo; a carne, a sua fraqueza. Uma vez que Cristo e a Igreja são uma só pessoa, o que representarão os ossos? O Senhor. E a carne? Os discípulos, que, na hora da sua Paixão, só conheceram a sabedoria dos fracos. E a pele, que é exterior à carne e permanece no corpo, representa as santas mulheres, que, dispostas a prestar-Lhe assistência corporal, serviam o Senhor nas suas necessidades exteriores.
Quando os discípulos de Jesus, ainda muito fracos, pregavam ao povo a fé na verdade, eram a sua carne ligada aos seus ossos; e, quando tratavam das suas necessidades exteriores, as santas mulheres eram como a pele, que é exterior ao corpo. À hora da cruz, porém, os discípulos foram invadidos por um medo terrível da perseguição dos judeus e fugiram, um após outro; mas as mulheres ficaram. Assim, consumida a carne, os ossos do Senhor ficaram agarrados à pele: perante a fuga dos discípulos no momento da Paixão, a sua força encontrou estas mulheres muito perto. As mulheres não tiveram medo, não fugiram; mais ainda, como testemunha a Escritura, aguentaram até ao túmulo.
O Senhor pode, portanto, dizer: «Tenho a carne consumida, os ossos agarrados à pele». Quer dizer: aqueles que deviam estar mais ligados à minha força foram consumidos pelo medo no momento da minha Paixão, e àquelas a quem tinha confiado serviços exteriores encontrei, sem terror, fielmente ligadas a Mim.
Nenhum comentário:
Postar um comentário