segunda-feira, 5 de janeiro de 2026

EVANGELHO DO DIA 05 DE JANEIRO

Evangelho segundo São Mateus 4,12-17.23-25. 
Quando Jesus ouviu dizer que João Batista fora preso, retirou-Se para a Galileia. Deixou Nazaré e foi habitar em Cafarnaum, terra à beira-mar, no território de Zabulão e Neftali. Assim se cumpria o que o profeta Isaías anunciara, ao dizer: «Terra de Zabulão e terra de Neftali, estrada do mar, além do Jordão, Galileia dos gentios: o povo que vivia nas trevas viu uma grande luz; para aqueles que habitavam na sombria região da morte, uma luz se levantou». Desde então, Jesus começou a pregar: «Arrependei-vos, porque está próximo o Reino dos Céus». Depois, percorria toda a Galileia, ensinando nas sinagogas, proclamando o evangelho do Reino e curando todas as doenças e enfermidades entre o povo. A sua fama propagou-se por toda a Síria: traziam-Lhe todos os que estavam doentes, atingidos de diversos males e sofrimentos, possessos, epilépticos e paralíticos, e Jesus curava-os. Seguiram-no grandes multidões, que tinham vindo da Galileia e da Decápole, de Jerusalém, da Judeia e de além-Jordão.
Tradução litúrgica da Bíblia 
Santo Efrém 
(306-373) 
Diácono da Síria, 
doutor da Igreja 
Hino I sobre a Ressurreição
«O povo que vivia nas trevas viu uma grande luz»
Jesus Cristo, Nosso Senhor, 
do seio do Pai veio até nós.
Chegou, livrou-nos das trevas
e encheu-nos da sua alegre Luz.

O dia nasceu para os homens;
o poder das trevas foi anulado.
Da sua Luz veio para nós uma luz
que iluminou nossos olhos apagados.

Ergueu a sua glória sobre a Terra
iluminando os abismos mais profundos.
Aniquilou a morte, pôs fim às trevas,
despedaçou as portas do inferno.

Iluminou todas as criaturas
em trevas desde tempos antigos,
realizou a salvação e deu-nos a vida.

Virá depois na sua glória
iluminar os olhos de todos
os que O tiverem esperado.

O nosso Rei vem na sua imensa glória:
acendamos as lâmpadas, vamos ao seu encontro (cf Mt 25,6).
Alegremo-nos nele, como Ele Se alegrou em nós
e nos alegrou com a sua Luz gloriosa.

Irmãos, erguei-vos, preparai-vos
para dar graças ao nosso Rei e Salvador
que virá na sua glória e nos alegrará
com a sua Luz no Reino eterno.

Nenhum comentário:

Postar um comentário