Evangelho segundo São Marcos 1,29-39.
Naquele tempo, Jesus saiu da sinagoga e foi, com Tiago e João, a casa de Simão e André.
A sogra de Simão estava de cama com febre e logo Lhe falaram dela.
Jesus aproximou-Se, tomou-a pela mão e levantou-a. A febre deixou-a e ela começou a servi-los.
Ao cair da tarde, já depois do sol-posto, trouxeram-Lhe todos os doentes e possessos
e a cidade inteira ficou reunida diante da porta.
Jesus curou muitas pessoas, que eram atormentadas por várias doenças, e expulsou muitos demónios. Mas não deixava que os demónios falassem, porque sabiam quem Ele era.
De manhã, muito cedo, levantou-Se e saiu. Retirou-Se para um sítio ermo e aí começou a orar.
Simão e os companheiros foram à procura d’Ele
e, quando O encontraram, disseram-Lhe: «Todos Te procuram».
Ele respondeu-lhes: «Vamos a outros lugares, às povoações vizinhas, a fim de pregar aí também, porque foi para isso que Eu vim».
E foi por toda a Galileia, pregando nas sinagogas e expulsando os demónios.
Tradução litúrgica da Bíblia
São Jerónimo (347-420)
presbítero,
tradutor da Bíblia, doutor da Igreja
Comentário sobre o
evangelho de São Marcos, 2; PLS 2, 125 ss
«Jesus [...] tomou-a pela mão e levantou-a»
«Aproximando-Se, Jesus tomou-a pela mão e levantou-a.» Com efeito, esta doente não conseguia levantar-se sozinha: estava acamada e não conseguia ir ao encontro de Jesus. Mas o médico misericordioso aproximou-Se da cama dela, Aquele que havia trazido uma ovelha doente aos ombros (Lc 15,5) aproximou-Se desta cama. [...] Ele aproxima-se sempre mais, para curar ainda mais. Reparai bem no que está escrito aqui [...]: «Devias certamente ter vindo ao meu encontro, ter vindo acolher-Me à porta de tua casa; nesse caso, porém, a tua cura não resultaria tanto da minha misericórdia, mas da tua vontade. Vendo que uma febre tão forte te oprime, impedindo-te de te levantares, Eu próprio venho ter contigo.»
«E levantou-a». Como ela não se conseguia erguer sozinha, é o Senhor que a levanta. «Ele tomou-a pela mão e levantou-a.» Quando Pedro se encontrava em perigo no mar, estando a afogar-se, também ele foi tomado por esta mão e se levantou. [...] Que belo sinal de amizade e de afeição por esta doente! Ele levanta-a tomando-a pela mão; a sua mão curou a mão da doente. Ele pegou nesta mão como o teria feito um médico que toma o pulso e avalia o grau de febre, Ele que é simultaneamente médico e remédio. Jesus toca-lhe e a febre desaparece.
Desejemos que Ele toque na nossa mão para que os nossos atos sejam purificados, que Ele entre em nossa casa. Levantemo-nos da cama, não fiquemos deitados: Jesus encontra-Se à nossa cabeceira e nós permanecemos deitados? Vamos, levantemo-nos! [...] «No meio de vós encontra-se Alguém que não conheceis» (Jo 1,26); «o Reino de Deus está dentro de vós» (Lc 17,21). Tenhamos fé e veremos Jesus presente no meio de nós.
Nenhum comentário:
Postar um comentário