Não se pode separar Cirilo de Metódio, seu irmão de sangue. Nasceram na Macedônia, viveram no século IX, foram monges e missionários. Metódio foi governador da província, mas deixou tudo para tornar-se monge. Cirilo estudou ciências, mas preferiu o mosteiro, junto com seu irmão.O pai era militar graduado e versado em Teologia e outras ciências. Dos sete filhos, Metódio era o mais velho, e Cirilo o mais novo. Cirilo renunciou ao episcopado.Seu grande mérito é ter evangelizado os povos eslavos, utilizando a língua vernácula. Naquele tempo vigorava a língua latina no culto litúrgico, já porque a maioria dos povos ainda falava o latim. Num gesto arrojado e pioneiro, tentaram introduzir a língua eslava no culto. Traduziram a Bíblia e os textos litúrgicos para a língua deles. Esse “atrevimento” gerou enorme confusão. Chegaram mesmo a ser presos por desacato às leis eclesiásticas.Foram chamados a Roma a fim de explicar suas atitudes perante o Papa. Adriano II os recebeu amavelmente. Após ouvir tudo com muita atenção constatou nas entrelinhas o grande zelo que os movia. Aprovou todo o trabalho deles e permitiu o uso da língua eslava na missa. Foi uma grande vitória para o povo.
São Metódio (+885) deve ser celebrado junto com seu irmão São Cirilo (+869), pois trabalharam juntos como missionários, e juntos sofreram uma série de incompreensões.Eles são os grandes evangelizadores dos países eslavos. Foram os primeiros a tentar introduzir a língua vernácula (eslava) na Liturgia. Sim, tentaram, porque enorme foi a oposição por parte da ala conservadora da Igreja. Chamados a Roma a fim de explicar suas “inovações” litúrgicas, o Papa reconheceu e aprovou seu trabalho pioneiro.Após a morte do irmão, Metódio foi nomeado arcebispo da Panônia. Mas foi denunciado como invasor e encarcerado. O Papa João VIII o tirou da prisão e o confirmou no cargo de arcebispo. Ambos têm o grande mérito de ter encontrado na região por eles missionada, os ossos do Papa São Clemente I (+97), e trazido posteriormente para Roma.
PADRE CLÓVIS DE JESUS BOVO CSsR
Vice-Postulador da Causa
Venerável Padre Pelágio CSsR
Recomende este portal aos seus amigos:
Nenhum comentário:
Postar um comentário