EVANGELHO DO DIA 14 DE MARÇO

Evangelho segundo São Mateus 5,20-26. 

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se a vossa justiça não superar a dos escribas e fariseus, não entrareis no reino dos Céus. Ouvistes que foi dito aos antigos: "Não matarás; quem matar será submetido a julgamento". Eu, porém, digo-vos: todo aquele que se irar contra o seu irmão será submetido a julgamento. Quem chamar imbecil a seu irmão será submetido ao Sinédrio, e quem lhe chamar louco será submetido à geena de fogo. Portanto, se fores apresentar a tua oferta ao altar e ali te recordares que o teu irmão tem alguma coisa contra ti, deixa lá a tua oferta diante do altar, vai primeiro reconciliar-te com o teu irmão e vem depois apresentar a tua oferta. Reconcilia-te com o teu adversário enquanto vais com ele a caminho, não seja caso que te entregue ao juiz, o juiz ao guarda, e sejas metido na prisão. Em verdade te digo: não sairás de lá enquanto não pagares o último centavo». 

Tradução litúrgica da Bíblia 

São Cirilo de Jerusalém 

(313-350) 

Bispo de Jerusalém, doutor da Igreja 

 Catequese para o batismo, n.º 1, §5 

A Quaresma é o «tempo favorável» 

para a confissão e o perdão, antes de nos 

aproximarmos do altar do Senhor 

É agora o tempo da confissão. Confessa os teus pecados de palavras e obras, os da noite e os do dia. Confessa-os neste «tempo favorável» e, no «dia da salvação» (Is 49,8; 2Cor 6,2), recebe o tesouro celeste. Deixa o presente e crê no futuro. Trabalhaste tantos anos sem parar em tarefas vãs deste mundo e não podes parar quarenta dias para te dedicares ao teu fim último? «Parai! Reconhecei que Eu sou Deus», diz a Escritura (Sl 46,11). Renuncia ao chorrilho de palavras inúteis, não digas mal nem escutes o maldizente, mas dispõe-te desde já a rezar. Mostra o fervor do teu coração na ascese; purifica esse recetáculo, para receberes uma graça mais abundante. Porque a remissão dos pecados é dada de modo igual a todos, mas a participação no Espírito Santo é concedida segundo a medida da fé de cada um. Se não te esforçares, recolhes pouco; se te esforçares muito, grande será a tua recompensa. És tu próprio que estás em jogo; vela pelos teus interesses. Se tens um agravo contra alguém, perdoa-lhe. Acabas de receber o perdão dos teus pecados; impõe-se, portanto, que também perdoes o pecador, pois como dirás ao Senhor: «perdoa-me os meus muitos pecados», se tu próprio não perdoares a um companheiro de trabalho algumas faltas que tenha cometido contra ti? (cf Mt 18,23s)

Evangelho Quotidiano