sábado, 8 de julho de 2023

EVANGELHO DO DIA 8 DE JULHO

Evangelho segundo São Mateus 9,14-17. 
Naquele tempo, os discípulos de João Batista foram ter com Jesus e perguntaram-Lhe: «Por que motivo nós e os fariseus jejuamos e os teus discípulos não jejuam?». Jesus respondeu-lhes: «Podem os companheiros do esposo ficar de luto enquanto o esposo estiver com eles? Dias virão em que o esposo lhes será tirado e nessa altura hão de jejuar». Ninguém põe remendo de pano novo em vestido velho, porque o remendo repuxa o vestido e o rasgão fica maior. Nem se deita vinho novo em odres velhos; aliás, os odres rebentam, derrama-se o vinho e perdem-se os odres. Mas deita-se o vinho novo em odres novos e assim ambas as coisas se conservam». 
Tradução litúrgica da Bíblia 
São João da Cruz (1542-1591) 
Carmelita descalço, doutor da Igreja 
A Chama Viva do Amor, estr. 3, 6 
«O esposo está com eles» 
Uma pessoa que ama outra e que lhe faz bem, ama-a e faz-lhe bem segundo as suas qualidades, segundo as suas propriedades pessoais. É assim que age o teu Esposo, que em ti reside enquanto omnipotente: ama-te e faz-te bem segundo a sua omnipotência. Infinitamente sábio, Ele ama-te e faz-te bem segundo a extensão da sua sabedoria. Infinitamente bom, Ele ama-te e faz-te bem segundo a extensão da sua bondade. Infinitamente santo, Ele ama-te e faz-te bem segundo a extensão da sua santidade. Infinitamente justo, Ele ama-te e concede-te as suas graças segundo a extensão da sua justiça. Infinitamente misericordioso, clemente e compassivo, Ele faz-te experimentar a sua clemência e a sua compaixão. Forte, delicado, sublime em seu ser, Ele ama-te de maneira forte, delicada e sublime. Infinitamente puro, ama-te segundo a extensão da sua pureza. Soberanamente verdadeiro, ama-te segundo a extensão da sua verdade. Infinitamente generoso, ama-te e cumula-te de graças segundo a extensão da sua generosidade, sem qualquer interesse pessoal e visando apenas fazer-te bem. Soberanamente humilde, ama-te com humildade soberana e com soberana estima. Eleva-te até Si, a ti Se descobre alegremente, com uma face cheia de graça, nesta via dos conhecimentos que te dá. E tu ouve-lo dizer-te: «Sou para ti e por ti; alegro-me por ser o que sou, a fim de Me dar a ti e de ser teu para sempre». Quem poderá exprimir o que sentes, alma bem-aventurada, vendo-te amada a este ponto, vendo-te tida por Deus em semelhante estima?

Nenhum comentário:

Postar um comentário