Evangelho segundo São Marcos 2,1-12.
Quando Jesus entrou de novo em Cafarnaum e se soube que Ele estava em casa,
juntaram-se tantas pessoas que já não cabiam sequer em frente da porta; e Jesus começou a pregar-lhes a palavra.
Trouxeram-Lhe um paralítico, transportado por quatro homens;
e, como não podiam levá-lo até junto dele, devido à multidão, descobriram o teto por cima do lugar onde Ele Se encontrava e, feita assim uma abertura, desceram a enxerga em que jazia o paralítico.
Ao ver a fé daquela gente, Jesus disse ao paralítico: «Filho, os teus pecados estão perdoados».
Estavam ali sentados alguns escribas, que assim discorriam em seus corações:
«Porque fala Ele deste modo? Está a blasfemar. Não é só Deus que pode perdoar os pecados?».
Jesus, percebendo o que eles estavam a pensar, perguntou-lhes: «Porque pensais assim nos vossos corações?
Que é mais fácil? Dizer ao paralítico: "Os teus pecados estão perdoados" ou dizer: "Levanta-te, toma a tua enxerga e anda"?
Pois bem. Para saberdes que o Filho do homem tem na Terra o poder de perdoar os pecados, Eu te ordeno», disse Ele ao paralítico,
«levanta-te, toma a tua enxerga e vai para casa».
O homem levantou-se, tomou a enxerga e saiu diante de toda a gente, de modo que todos ficaram maravilhados e glorificavam a Deus, dizendo: «Nunca vimos coisa assim».
Tradução litúrgica da Bíblia
João Carpátio (século VII)
monge e bispo
Cartas aos monges da Índia
«Os teus pecados estão perdoados»
Porque te afliges? Repara: quando um homem tem as mãos pegajosas, basta um pouco de óleo para as limpar. Quanto mais te não purificará a piedade de Deus. Pois, assim como tu não tens dificuldade em lavar as tuas vestes, assim também, e mais ainda, o Senhor não tem dificuldade em te lavar de toda a mancha, ainda que todos os dias tenhas de passar pela tentação. Com efeito, quando dizes «Pequei contra o Senhor», tens imediatamente a resposta: «Os teus pecados estão perdoados», «Eu apaguei as tuas faltas, por Mim, não me lembrei dos teus pecados» (Is 43,25).
Mas não te distancies, não te afastes daquele que te escolheu para cantares e rezares, mas permanece ligado a Ele ao longo de toda a tua vida, seja pela confiança, seja pela santa audácia e a confissão corajosa. Ele compreende-te e purifica-te. Pois não foi Deus que nos justificou, no seu amor pelo homem? Quem nos condenará (cf Rom 8,33)? Se invocarmos o nome do Senhor Jesus Cristo, a nossa consciência fica purificada, e nada nos distingue dos profetas e dos outros santos.
Pois Deus não nos destinou à cólera, mas à salvação, por Nosso Senhor Jesus Cristo, que morreu por nós. Assim, quer velemos nas virtudes, quer dormamos nas misérias a que nos conduzem naturalmente algumas circunstâncias, viveremos com Cristo (cf 1Tess 5,9-10), orientando o nosso olhar para Ele, gemendo profundamente, chorando sem cessar e respirando apenas Ele. Revistamo-nos, pois, da couraça da fé e vistamos o capacete da esperança da salvação (cf 1Tess 5,8), a fim de que as setas do desalento e do desespero não possam penetrar em nós.
Nenhum comentário:
Postar um comentário