EVANGELHO DO DIA 30 DE OUTUBRO

Evangelho segundo São Lucas 13,22-30. 

Naquele tempo, Jesus dirigia-Se para Jerusalém e ensinava nas cidades e aldeias por onde passava. Alguém Lhe perguntou: «Senhor, são poucos os que se salvam?». Ele respondeu: «Esforçai-vos por entrar pela porta estreita, porque Eu vos digo que muitos tentarão entrar sem o conseguir. Uma vez que o dono da casa se levante e feche a porta, vós ficareis fora e batereis à porta, dizendo: "Abre-nos, senhor"; mas ele responder-vos-á: "Não sei de onde sois". Então começareis a dizer: "Comemos e bebemos contigo, e tu ensinaste nas nossas praças". Mas ele responderá: "Repito que não sei de onde sois. Afastai-vos de mim, todos os que praticais a iniquidade". Aí haverá choro e ranger de dentes, quando virdes no reino de Deus Abraão, Isaac e Jacob e todos os Profetas, e vós a serdes postos fora. Virão muitos do Oriente e do Ocidente, do Norte e do Sul, e sentar-se-ão à mesa no reino de Deus. Há últimos que serão dos primeiros e primeiros que serão dos últimos». 

Tradução litúrgica da Bíblia 

São Teodoro Estudita 

(759-826) 

Monge de Constantinopla 

Catequese 82 

«Esforçai-vos por entrar pela porta estreita» 

Atravessando dia após dia o tempo desta vida, salvai a vossa vida (cf Lc 21,19) através das virtudes, tomai penhores do Reino dos Céus e acumulai os bens inconcebíveis que as promessas nos reservam. O caminho de Deus é estreito e apertado (cf Mt 7,14), mas o lugar de repouso que vos será oferecido é largo e espaçoso (cf Mt 7,13): as tentações do demónio sucedem-se e inflamam de algum modo a vossa morada espiritual, mas o orvalho do Espírito apaga estes fogos e prepara para vós a água que jorra para a vida eterna (cf Jo 4,14). Vinde, meus filhos, suportemos corajosamente estes poucos dias, ou, melhor dizendo, estes dias que nos são dados para lutarmos, e cinjamo-nos com a coroa da justiça (cf 2Tm 4,8). Peço-vos que vivais com coração leve as aflições do tempo presente (cf 2Cor 4,17), que nada são e que, como sonho ou sombra, depressa passam! Que nada vos faça tremer ou vacilar, mas, com renovado zelo, ponhamos em prática os mandamentos do Senhor. Não vos deixeis entristecer por um insulto, desviar por uma injúria, desencaminhar por uma censura, abater por uma irritação, torturar por uma atitude de desprezo! Baixemos os olhos, elevemos a alma, e sejamos bondosos, indulgentes, perseverantes e pacientes uns com os outros. Vós, que sois ensinados por Deus, aprendestes tudo isto. Fazei o que Lhe agrada (cf Jo 8,29), meus filhos, e suportai com coragem estes dias!

https://www.evangelhoquotidiano.org/PT/gospel