EVANGELHO DO DIA 9 DE JANEIRO

Evangelho segundo São Marcos 1,21b-28. 

Jesus chegou a Cafarnaúm e, no sábado seguinte, entrou na sinagoga e começou a ensinar. Todos se maravilhavam com a sua doutrina, porque os ensinava com autoridade e não como os escribas. Encontrava-se na sinagoga um homem com um espírito impuro, que começou a gritar: «Que tens Tu a ver connosco, Jesus Nazareno? Vieste para nos perder? Sei quem Tu és: o Santo de Deus». Jesus repreendeu-o, dizendo: «Cala-te e sai desse homem». O espírito impuro, agitando-o violentamente, soltou um forte grito e saiu dele. Ficaram todos tão admirados que perguntavam uns aos outros: «Que vem a ser isto? Uma nova doutrina, com tal autoridade, que até manda nos espíritos impuros e eles obedecem-Lhe!». E logo a fama de Jesus se divulgou por toda a parte, em toda a região da Galileia.

Tradução litúrgica da Bíblia 

Balduíno de Ford (1190) 

Abade cisterciense, depois bispo 

Homilia sobre Heb 4,12; PL 204, 451-453 

«Jesus repreendeu-o, dizendo: 

"Cala-te e sai desse homem"» 

«A Palavra de Deus é viva e eficaz, mais penetrante que uma espada de dois gumes» (Heb 4,12). Com estas palavras, o apóstolo mostra toda a grandeza, força e sabedoria da Palavra de Deus para os que procuram a Cristo – Ele, que é a palavra, a força e a sabedoria de Deus. Quando pregamos a Palavra de Deus, essa pregação dá à palavra exteriormente percetível a força da Palavra interiormente percebida. Desta maneira, os mortos ressuscitam (cf Lc 7,22) e este testemunho faz surgir novos filhos de Abraão (cf Mt 3,9). Esta Palavra é, por conseguinte, viva: é viva no coração do Pai, viva nos lábios do pregador, e viva nos corações cheios de fé e de amor. E, porque é uma Palavra viva, não há dúvida nenhuma de que também é eficaz. Ela age com eficácia na criação do mundo, na sua governação e na sua redenção. O que poderá ser mais eficaz ou mais forte que ela? «Quem poderá contar as obras do Senhor e apregoar todos os seus louvores?» (Sl 106,2). A eficácia desta Palavra manifesta-se nas suas obras, e manifesta-se também na pregação. Porque ela «não volta sem ter produzido o seu efeito» (Is 55,11), mas aproveita a todos a quem foi enviada. A Palavra é, por conseguinte, eficaz e mais penetrante que uma espada de dois gumes, quando é recebida com fé e amor. Com efeito, nada é impossível para quem crê, e nada é duro para quem ama. https://www.evangelhoquotidiano.org/PT/gospel/2024-01-09