Evangelho segundo São Marcos 2,18-22.
Naquele tempo, os discípulos de João e os fariseus guardavam o jejum. Vieram perguntar a Jesus: «Por que motivo jejuam os discípulos de João e os fariseus, e os teus discípulos não jejuam?».
Respondeu-lhes Jesus: «Podem os companheiros do noivo jejuar, enquanto o noivo está com eles? Enquanto têm o noivo consigo, não podem jejuar.
Dias virão em que o noivo lhes será tirado; nesses dias jejuarão.
Ninguém põe remendo de pano novo em vestido velho, porque o remendo novo arranca parte do velho e o rasgão fica maior.
E ninguém deita vinho novo em odres velhos, porque o vinho acaba por romper os odres e perdem-se o vinho e os odres. Para vinho novo, odres novos».
Tradução litúrgica da Bíblia
Santo Efrém (c. 306-373)
diácono da Síria, doutor da Igreja
«Hinos sobre a fé», 14
«Enquanto têm o noivo consigo, não podem jejuar»
Senhor, convido-Te para um festim de núpcias em cânticos. Em Caná, faltou o vinho, que exprime o nosso louvor; Tu, convidado que encheste as talhas de bom vinho, enche a minha boca com os teus louvores!
O vinho de Caná é o símbolo do nosso louvor, porque os que dele beberam ficaram maravilhados. Nesse festim de núpcias que não era o teu, Tu, que és o verdadeiro justo, fizeste transbordar seis talhas de vinho delicioso; no festim para o qual Te convido, podes, pois, encher com a tua suavidade os ouvidos de uma multidão.
No passado, foste convidado para as núpcias de outros; eis agora o teu próprio festim, casto e belo. Que ele alegre o teu povo! Que os teus cânticos regalem os teus convidados; que a minha cítara acompanhe o teu canto!
A tua noiva é a nossa alma; o nosso corpo é o teu aposento de núpcias; os nossos sentidos e os nossos pensamentos são os convidados. Se, para Ti, uma só pessoa é já um festim de núpcias, como será grande o de toda a Igreja!
Nenhum comentário:
Postar um comentário