EVANGELHO DO DIA 8 DE AGOSTO

Evangelho segundo S. Mateus 15,21-28. 

Naquele tempo, Jesus retirou-Se para os lados de Tiro e Sidónia. Então, uma mulher cananeia, vinda daqueles arredores, começou a gritar: «Senhor, Filho de David, tem compaixão de mim. Minha filha está cruelmente atormentada por um demónio». Mas Jesus não lhe respondeu uma palavra. Os discípulos aproximaram-se e pediram-Lhe: «Atende-a, porque ela vem a gritar atrás de nós». Jesus respondeu: «Não fui enviado senão às ovelhas perdidas da casa de Israel». Mas a mulher veio prostrar-se diante d’Ele, dizendo: «Socorre-me, Senhor». Ele respondeu: «Não é justo que se tome o pão dos filhos para o lançar aos cachorrinhos». Mas ela insistiu: «É verdade, Senhor; mas também os cachorrinhos comem das migalhas que caem da mesa de seus donos». Então Jesus respondeu-lhe: «Mulher, é grande a tua fé. Faça-se como desejas». E, a partir daquele momento, a sua filha ficou curada.

Tradução litúrgica da Bíblia 

Julião de Vézelay (c. 1080-c. 1160) 

monge beneditino 

Sermão 17 

«Mulher, é grande a tua fé» 

«Não é justo que se tome o pão dos filhos para o lançar aos cachorrinhos.» A mulher toma a palavra e diz: «É verdade, Senhor!» Como se dissesse: [...] «Eu só peço uma migalhinha da mesa e da mão do Mestre generoso que "dá o alimento a toda a criatura" (Sl 135,25). Tu sacias de bens os judeus, por serem filhos. É por isso que Te peço: não recuses uma migalha a esta tua cadelinha cananeia!» Jesus disse-lhe: «Mulher, é grande a tua fé!» Repreendeu Pedro pela sua pouca fé (Mt 14,31); admira esta mulher pela grandeza da sua. Verdadeiramente, ela tem uma grande fé, uma vez que proclama que o Verbo feito carne é o filho de David e, certa do poder divino, tem confiança em que Ele pode devolver a saúde à sua filha, mesmo à distância, e apenas por um ato de vontade. Também tu, se a tua fé for grande, se for aquela fé viva de que vive o justo (Rom 1,17), e não uma fé morta a que falte a alma, isto é, a caridade, também tu obterás não só a cura completa da tua filha, isto é, da tua alma, mas «terás o poder de deslocar montanhas» (Mt 17,20).

https://www.evangelhoquotidiano.org